Salle U – Littératures étrangères

La couverture géographique des collections de littératures étrangères est vaste : elle entend présenter un large panorama de la diversité des langues et de ses expressions littéraires, en privilégiant les textes en langue originale accompagnés, si elle existe, de leur traduction française.
 
Salle de lecture U de la bibliothèque François-Mitterrand
© Thierry Ardouin / Tendance Floue / BnF

Disciplines

Sur le site François-Mitterrand, les collections de littératures étrangères et de littérature générale et comparée sont constituées d’ouvrages et de revues couvrant l’ensemble des pays de langues :

  • anglaise,
  • allemande,
  • espagnole,
  • italienne,
  • néerlandaise,
  • portugaise,
  • roumaine,
  • scandinaves,
  • ainsi que les pays d’Afrique non francophone.

Ce fonds de littérature comprend également :

  • les langues d’Europe balkanique, centrale et orientale,
  • les langues du Maghreb et du Moyen-Orient
  • et les langues d’Asie.

En Bibliothèque de recherche, en accès libre, les textes d’auteurs classiques à contemporains en langues originales, constituent la majeure partie des fonds de littérature étrangère. Une place importante est aussi faite aux études critiques, journées d’études, concordances, colloques, bibliographies, travaux universitaires, revues. Dans les magasins sont conservés des titres plus pointus de la critique étrangère, la production éditoriale dans les littératures d’avant-garde et expérimentales, voire éphémères.

 

Découvrir les collections du département