À l’occasion de l’inauguration de Apocalypse. Hier et demain, Jeanne Brun revient sur la genèse et les grands axes de l’exposition dont elle a assuré le commissariat général. L’écrivain Frédéric Boyer et l’artiste Ali Cherri, qui ont tous deux apporté leur vision au catalogue et au parcours, sont invités à dialoguer avec elle.
La BnF propose une soirée de rencontre et de dialogue autour de la conception de cette exposition et plus généralement de la place qu’occupe l’Apocalypse dans le monde de la pensée et des représentations, depuis le Moyen Âge et jusqu’à la période contemporaine. Jeanne Brun présentera dans un premier temps l’histoire de cet ambitieux projet, qui cherche à éclairer l’exceptionnelle fortune et l’inusable actualité d’un texte vieux de 2000 ans. Comment le sens de ce témoignage a-t-il évolué dans l’histoire, et comment peut-il aujourd’hui s’envisager dans un monde laïcisé ?
Dans un second temps, deux personnalités qui ont joué un rôle dans l’élaboration intellectuelle de l’exposition, interviendront pour partager leur vision de l’Apocalypse. Fréderic Boyer, écrivain, traducteur et éditeur, est fin connaisseur de la Bible et de l’Apocalypse. Il a généreusement accepté d’élaborer une nouvelle traduction du texte de Jean pour en donner une lecture contemporaine dans le catalogue de l’exposition. Dans un essai brillant, il en explore aussi le sens et la portée : rappeler qu’au cœur des temps les plus sombres, la puissance de l’espérance est toujours déjà là.
Les discussions avec Ali Cherri, artiste imprégné par le sujet de l’apocalypse au-delà de sa source biblique, ont également profondément enrichi la conception de l’exposition, apportant notamment un éclairage contemporain sur la dimension politique du texte. Il évoquera la manière dont il perçoit l’apocalypse, et évoquera les œuvres qu’il a proposées pour la 3e partie du parcours, intitulée « Le jour d’après ».
Jeanne Brun
Commissaire générale de l’exposition Apocalypse. Hier et demain, directrice adjointe du Musée national d’art moderne
Frédéric Boyer
Écrivain, traducteur et éditeur
Ali Cherri
Artiste, lauréat du Lion d’argent de la Biennale de Venise en 2022
À l’occasion de l’inauguration de Apocalypse. Hier et demain, Jeanne Brun revient sur la genèse et les grands axes de l’exposition dont elle a assuré le commissariat général. L’écrivain Frédéric Boyer et l’artiste Ali Cherri, qui ont tous deux apporté leur vision au catalogue et au parcours, sont invités à dialoguer avec elle.
La BnF propose une soirée de rencontre et de dialogue autour de la conception de cette exposition et plus généralement de la place qu’occupe l’Apocalypse dans le monde de la pensée et des représentations, depuis le Moyen Âge et jusqu’à la période contemporaine. Jeanne Brun présentera dans un premier temps l’histoire de cet ambitieux projet, qui cherche à éclairer l’exceptionnelle fortune et l’inusable actualité d’un texte vieux de 2000 ans. Comment le sens de ce témoignage a-t-il évolué dans l’histoire, et comment peut-il aujourd’hui s’envisager dans un monde laïcisé ?
Dans un second temps, deux personnalités qui ont joué un rôle dans l’élaboration intellectuelle de l’exposition, interviendront pour partager leur vision de l’Apocalypse. Fréderic Boyer, écrivain, traducteur et éditeur, est fin connaisseur de la Bible et de l’Apocalypse. Il a généreusement accepté d’élaborer une nouvelle traduction du texte de Jean pour en donner une lecture contemporaine dans le catalogue de l’exposition. Dans un essai brillant, il en explore aussi le sens et la portée : rappeler qu’au cœur des temps les plus sombres, la puissance de l’espérance est toujours déjà là.
Les discussions avec Ali Cherri, artiste imprégné par le sujet de l’apocalypse au-delà de sa source biblique, ont également profondément enrichi la conception de l’exposition, apportant notamment un éclairage contemporain sur la dimension politique du texte. Il évoquera la manière dont il perçoit l’apocalypse, et évoquera les œuvres qu’il a proposées pour la 3e partie du parcours, intitulée « Le jour d’après ».