Texte publié en 2009, indiquant les principes à suivre dans l’élaboration de toute norme de catalogage.
Caractéristiques et points forts
Le texte des Principes internationaux de catalogage vise avant tout à assurer le confort de recherche des utilisateurs d’un catalogue.
C’est à cette fin que les Principes :
- définissent en préambule les objectifs que doivent respecter les règles de catalogage ;
- sont élaborés pour des catalogues en ligne ;
- établissent les fonctions d’un catalogue à partir des tâches des utilisateurs : trouver, identifier, sélectionner, se procurer, naviguer ;
- s’appuient sur les concepts FRBR (modèle entités-relations) ;
- couvrent tous les types de ressources ;
- reconnaissent l’ISBD comme norme internationale de référence pour la description bibliographique.
- prennent en compte tous les points d’accès :
- accès par créateurs et autres responsabilités ; accès par titres ; accès par sujets (vedettes matière, indices de classification) ; accès par d’autres critères (date, lieu de publication, langue, etc.) ;
- points d’accès contrôlés ; points d’accès à partir d’éléments de la description bibliographique ; en utilisant tous les mécanismes de recherche (recherche par mots, troncature).
- gèrent les points d’accès contrôlés dans des notices d’autorité ;
- distinguent entre points d’accès essentiels et points d’accès supplémentaires selon les objectifs du catalogue concerné ;
Le concept de vedette principale / vedette secondaire, qui était essentiel dans les « Principes de Paris », est abandonné : tous les points d’accès sont mis sur un même plan.
Les Principes internationaux de catalogage se déclinent en sept points complétés par un glossaire :
- Champ d’application
- Principes généraux
- Entités, attributs et relations
- Objectifs et fonctions du catalogue
- Description bibliographique
- Points d’accès
- Fondements de la fonction « recherche » dans le catalogue
Historique et perspectives
La volonté d’harmoniser les pratiques catalographiques au niveau international est apparue très tôt dans le monde des bibliothèques :
- dès 1961 par la promulgation de « Principes internationaux de catalogage » (plus connus comme « Principes de Paris ») sous la double égide de l’UNESCO et de l’IFLA ;
- puis en 1969 avec la Conférence de Copenhague qui a abouti, en 1971, à la publication de la première Description bibliographique internationale normalisée (ISBD).
Les années 1990 voient la généralisation des catalogues en ligne, et se concluent par la publication du modèle FRBR en 1998, qui met résolument l’utilisateur de ces catalogues au cœur des préoccupations des professionnels et propose une modélisation :
- des informations contenues dans les notices bibliographiques,
- des relations qu’entretiennent ces informations.
La réflexion s’est poursuivie avec les données d’autorité, donnant lieu à la publication des modèles FRAD (Fonctionnalités requises des notices d’autorité) en 2009, puis FRSAD en 2012 pour ce qui concerne les autorités matière.
Parallèlement aux développements du modèle, les années 2000 ont mis en évidence la nécessité de se doter de recommandations internationales de catalogage adaptées au nouveau contexte des catalogues sur le web, et donc de réviser les Principes de Paris dans la mesure où ceux-ci :
- traitent essentiellement de la forme et de la structure des points d’accès dans un catalogue traditionnel (imprimé ou sur fiches) ;
- ne constituent pas un ensemble cohérent de recommandations internationales de catalogage, couvrant à la fois la description de tous les types de ressources et les points d’accès à ces descriptions ;
- et surtout, ne prennent pas en compte les évolutions des technologies dans l’environnement web et les nouvelles pratiques des utilisateurs.
En 2009 paraît ainsi une version révisée des Principes de Paris, sous le titre Principes internationaux de catalogage, destinés à servir de base à l’élaboration d’un code international de catalogage. Fruit d’un travail de sept ans organisé dans le cadre de l’Ifla et auquel la France s’est associée par le biais de l’AFNOR et de la BnF, ce document entend :
- prendre en compte les évolutions des technologies dans l’environnement web ;
- répondre aux attentes des usagers et aux besoins des professionnels.
Le code de catalogage RDA est la première tentative de mise en œuvre de ces Principes.
Les Principes internationaux de catalogage font actuellement l’objet d’une nouvelle révision soumise à consultation internationale, dont les résultats devraient être disponibles d’ici le congrès 2015 de l’IFLA à Cape Town.
Il s’agira moins de revoir en profondeur les principes que de les mettre à jour, dans une optique d’alignement avec les modèles FRBR, FRAD et FRSAD, donc largement dépendante de la publication du modèle FRBR intégré.
